Cant seem to make a note per se, so Ill just post the translation of the earlier article here. (Dated November 4th - I tried to make it make sense where possible, anyone thats used Google translate knows it can sometimes make a mess of things. The [things in these brackets] are my edits, otherwise I left it alone - aside from correcting Camerons gender pronouns.) Its not a show about technology. Technology has always been there for people to express themselves, and that is the series. Its about people making very complicated computers and that opens the way for our society. This is the description that actor Lee Pace Halt and Catch Fire , the series tomorrow (22.10) opens the channel AMC, just landed in Spain on some platforms payment. Pace, on the big screen who gave life to the Elf King Thranduil in The Hobbit, now returns to television after starring in Pushing Daisies , to play an ex IBM executive who plunges his current company in the race to create and sell computers. Set in the eighties, a period that marked the personal computer revolution and competition among technology companies. However, although the title of the series refers to an instruction of computer code, this fiction, with the production team of Breaking Bad actually addresses something much closer to either: ambition and human relations. Computers are secondary. The story here is ambition. Joe McMillan, my character is very ambitious. It is a series about a new beginning, not so much about computers, but about working with others. Its something that everyone has experienced in their life at some point, a coworker you hate or who do not get along ... explains Lee Pace in a telephone conversation with El Pais. To give life to the ambitious Joe McMillan, Pace had real references. Its a character based on people like Ivan Boesky, the man in the Gordon Gekko inspired Wall Street. Steve Jobs is this where would think, but I think hes more competition for Joe. He knew that on the West Coast Jobs was working on something very interesting and Joe wants to do something even more interesting than that. The star quartet is completed by a young prodigy newcomer, and a project engineer with dreams of creating a revolutionary product and his wife, also an expert in the technology world with whom he has worked in the past. Cameron is almost psychologically connected with what you are creating and the potential she sees in it. Her anger, her violence or her sense of having been betrayed and hurt come from being more connected to an inanimate object than any human who may be in the room, explains actress Mackenzie Davis, who put a face to the young programmer Cameron Howe. Shes not just a rebel or young and angry at the world. She is not a character in a series that represents something; she is a person who changes wildly depending on the stimuli received, she adds. For this trip to the eighties, Halt and Catch Fire management has had three of its ten chapters of [written by?] Juan José Campanella (The Secret in Their Eyes). The warm welcome the series received its first season, especially from critics, did the chain confirmed a sequel [meaning: got the show renewed for a second season]. Lee Pace believes the program will interest not only to those who are initiated into the computer world: I have no idea of computers in the eighties and I like [it]. Joe has a great line in the pilot episode: Computers are not the key, they are allowing us to reach the key. [The computers not the thing, its the thing that gets us to the thing.] In our series, computers are allowing us to get to the human disaster drama Mackenzie Davis judgment.
Posted on: Wed, 05 Nov 2014 13:57:01 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015