IN TARA LUI SALAM , IN CARE AVEM PRESEDINTE CU NUME DE NEAMT, - TopicsExpress



          

IN TARA LUI SALAM , IN CARE AVEM PRESEDINTE CU NUME DE NEAMT, MAI ASCULTAM SI MUZICA ASTA !!!! INTREBARE: CATI NEMTI ERAU IN PHOENIX ? https://youtube/watch?v=gR54BxSzZbs I am a fan of riddle songs, and it was a pleasant surprise for me to discover this one. Thus, Ive kept listening to it to the point of wanting to share it with others. Phoenix is a legendary Romanian band. This song is the introduction to the album Cantafabule -- its lyrics reference other songs in the album, and not only. My translation does not attempt to encompass the entire beauty of the lyrics, for that would be impossible. Still, I do hope it would prove enjoyable. Sometimes words were changed for the sake of rhyme, but I tried to keep that to a minimum. Most problematic were the old Romanian words for which I could not find similar old English equivalents.
Posted on: Tue, 06 Jan 2015 01:19:52 +0000

Trending Topics



Recently Viewed Topics




© 2015