Mi muy estimada Alicia, Odette-Odile, Giselle: .... Porque eres cada una de ellas, la hechicera y la hechizada, aldeana y princesa, suave y acariciante, cruel con miradas que lanzan dardos. Flotas como blanca nube a través del escenario; te alzas ingrávida en los brazos de tu compañero. .... Tienes, sin embargo, músculos de acero: puedes deslumbrarnos con ardides que cuando eres tú quien los ejecutas, dejan de ser tales. Haces que lo complejo parezca sencillo, que el tiempo y la gravedad desafíen sus propias leyes, que el detalle se funda en un todo magnífico. Haces visible la música; tu inclinación al saludar es como una oda. Contigo todas las frases de la crítica carecen de sentido. .... ¿Cómo puedes interpretar Giselle si Giselle eres tú? .... Tu obra permanecerá mucho tiempo después que hayas dejado de bailar. Generaciones de bailarinas enriquecerán su arte observándote, así como tú misma te has proyectado desde la tradición sentada por Taglioni y Pávlova. .... Cuba tiene la gran suerte de poseerte, a ti que perteneces al mundo y eres ya inmortal en la historia de nuestro gran arte. Alicia, te saludo con mi mayor afecto como amigo, y con profunda admiración como crítico. [ Arnold Haskell, 1967 ] pp.-139-140 • “Alicia Alonso o la eternidad de Giselle de Mayda Bustamante / Edición Homenaje 70. Aniversario del debut de Alicia Alonso en el personaje de Giselle [ 02.Nov • 1943-2013 ] edicionescumbres/venta-online/#cc-m-product-8450963699
Posted on: Thu, 31 Oct 2013 13:03:46 +0000