Minha filhota interpelou-me hoje com uma pergunta simples, em relação à qual nunca tinha pensado. Disse-me ela " Papá, qui ot nom ta tchmod ilha Brava?" Respondi: Ilha das Flores. E ela sim. Antecipadamemente disse-me: Fog bô ka mestê dzen kun sabê kê ilha do Vulcão. ... e ilha de Santo Antão? Respondi: ilha das montanhas. São Vicente, Papa? Ilha do Porto Grande ou do Monte Cara. São Nicolau? Ilha do Chiquinho. Chiquinho? Sim, ilha do Chiquinho. E do Sal, Papá? Ilha do aeroporto. Da Boa Vista, Papá? Ilha das dunas ... ê ilha di bô avô Amaro, carinhosamente chamado de Vovó Pai pelos meus filhotes. Ela prosseguiu ... Papá ... e ilha do Maio? Respondi: ilha do Porto Inglês. Ela, sapecamente disse-me, Santa Luzia n sabê ma ka ten pamod el ka ten gent. Respodi-lhe: sim Iara. Ela parou e eu a observei que não tinha perguntado por Santiago. Ela respondeu-me: Santiago ka ten ot nom. E perguntou-me porquê tud ilha ten ot nom i Santiago não? Aí fiquei sem resposta. O bravense quando se refere à ilha natal como ilha das Flores, el ta fikâ sabi ... orgulhoso. O foguense, idem quando se refere à ilha como a ilha do Vulcão ...orgulhosamente acrescenta ... nôs du ten sangui burcan na veia. Parece-me que o santantonense fica também sabi quando se refere à ilha como a das Montanhas ... belas montanhas e vales. O sãovicentino sente igual orgulho quando se fala da ilha do Monte Cara ou do Porto Grande. São Nicolau, ilha do Chiquinho, também dá satisfação aos naturais de São Nicolau. Em relação ao Sal, ilha do Aeroporto, o salense fica basofo ... afinal durante anos aeroporto internacional só na Sal. Nôs otu avian grandi só na filmi du ta odjaba. O cabrer di bubista (mi incluid - 50%), também fica sab com a ilha das Dunas. Embora muitos preferem ilha da Morna (mas isso é outra discussão). O maiense também orgulha-se do seu Porto Ingles. E o pessoal de Santiago? Santiago ilha do que? Podia ser ilha berço ... ilha da primeira cidade, ilha capital (hummm...não gostei!), ilha de Anu Nobu, di Katxás? Ilha do quê? Acho que fica bem ilha berço. O que acham disso tudo?
Posted on: Fri, 27 Sep 2013 00:06:31 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015