Pour communiquer avec les patients, Charlotte, psychologue MSF en Syrie, qui n’est pas arabophone travaillait avec une interprète. Sauf une fois, où Charlotte a parlé en Français avec un petit bébé. S. a seulement cinq mois, c’est une petite fille d’une famille assez pauvre dont le village avait été bombardé plusieurs fois. Ils avaient donc décidé de partir. Ils sont arrivés dans un village des environs, et à ce moment-là, une bombe est tombée sur leur voiture. Tous les passagers de la voiture sauf elle sont morts sur le coup : son père, sa mère et trois de ses 11 frères et sœurs. La petite fille de cinq mois a eu sa jambe droite arrachée et a dû être amputée jusqu’en haut de la cuisse. C’est une de ses grandes soeurs qui l’a recueillie. À 19 ans, elle était elle-même mère d’une petite fille de huit mois et blessée au pied par un tir de roquette. Elle s’est donc occupée des deux bébés, et s’est mise à allaiter S. aussi. La solidarité était extraordinaire dans l’hôpital, par exemple quand sa grande soeur était trop fatiguée pour allaiter S., les autres femmes dans le service la prenaient au sein. Elle était devenue la mascotte de l’hôpital ! J’ai eu un contact très fort avec cette petite fille. Les soignants de l’hôpital m’avaient expliqué sa triste histoire avant de la voir, et m’avaient dit qu’elle pleurait généralement beaucoup – peut-être des douleurs fantômes de sa jambe amputée.
Posted on: Wed, 06 Nov 2013 16:03:13 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015