Questions : • Pourquoi insiste-on à nommer ces boutiques d’où l’on peut téléphoner quand on est à court de compte de TAXI PHONES ? quel rapport y-a-t il entre un TAXI et ces boutiques ? • Pourquoi insiste-on à traduite en arabe les CYBERCAFES comme suit : الانترنات مقهى • Pourquoi dit-on en arabe الدرك lorsqu’on veut parler de la gendarmerie ? est-ce le verbe درك [atteindre quelqu’un / quelque chose en courant] ne s’applique qu’à la gendarmerie dans sa besogne de poursuite de malfrats ? et la police, ne fait-elle pas la même chose ? • Chers médecins, dites-nous en toute franchise, est-ce qu’il ya en médecine quelque chose qui s’appelle « un allergologue », un « diabétologue ». Y a des gens qui disent que ces appellations sont confectionnées à des fins strictement pécuniaires. Est-ce vrai ? • Pourquoi ceci ? en Algérie, si on est faible en langue arabe, la société déduit qu’on est fort en français, donc instruit. Moins on est bon en français, plus on est supposé ignare, donc méritant moins de considération. • Pourquoi les algériens se muent en anges quand ils se retrouvent en milieux civilisés ? Ils redeviennent des b…………immondes lorsque le milieu ne les plait pas. Faites un saut dans les grandes surfaces nouvellement ouvertes (family shop, et autres, là ou ça parle la France) vous verrez des merveilles. Que de politesse ! de civilité ! de dhrafa ! Ces grandes surfaces ne sont pas la civilisation, mais, inconsciemment, les gens qui s y trouvent s’imaginent qu’ils sont plein dedans. • Pourquoi, enfin, les algériens voient-ils d’un très mauvais œil celui qui rompt le jeun en plein jour du mois de Ramadhan, alors qu’ils n’éprouvent pas le même sentiment au sujet de celui qui ne prie pas ? Ce dernier, par la grâce populaire, bénéficie d’un titre : Musulman Non Pratiquant, connu autrement sous l’abréviation [M N P]. Quel honneur !
Posted on: Wed, 30 Oct 2013 15:18:02 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015