RESOCONTO DELLA FAN CHE HA INCONTRATO ROBERT IN OSPEDALE La ricordate? Questa giovane paziente di un ospedale di Los Angeles pochi giorni fa ha ricevuto in reparto la visita proprio di Robert Pattinson. Ecco il suo divertente e dolce racconto, tradotto per voi. "Era cominciato come un altro giorno qualunque in ospedale. Una donna, che lavora in ospedale, e che conosco da anni, è venuta nella (mia) stanza e ha chiaccherato un pò con me. Abbiamo parlato di cose come i vampiri (che cosa buffa) e poi se n’è andata. Poche ore dopo è tornata e mi ha detto che qualcuno di molto speciale stava arrivando in ospedale. Le ho chiesto chi fosse la persona ma mi ha risposto che non poteva dirmelo (probabilmente affinchè non spargessi la voce). Mi ha poi detto che aveva firmato lei per fare in modo che lui potesse venirmi a trovare in camera e mi ha chiesto se volevo incontrarlo a prescindere da chi fosse. Io stavo per rispondere no, perché sono molto timida e il pensiero di incontrare una persona famosa mi intimidiva. Dopo alcuni minuti di discussione, lei mi ha convinto. Mi ha detto poi che sarebbe stato qui nel giro di poche ore, perciò ho aspettato. Poche ore dopo ha fatto capolino con la testa dalla porta ed ha detto: “E’ qui. Sei pronta?”. E io ero nervosa, ma ho detto si. Lei ha aperto la porta ed eccolo lì, Robert Pattinson. Non ci potevo credere! Avevo passato le ore precedenti a tentare di immaginare chi fosse il misterioso visitatore ma non avrei mai pensato che fosse lui. Ero totalmente sotto shock e sorpresa e mi sono girata di scatto dall’altra parte. Il mio cuore batteva all’impazzata e la mia respirazione si è accellerata. Sono tornata a guardarlo e stava ridendo delicatamente e sorridendo. Aveva le mani nelle tasche. Mi ha detto qualcosa come “Non stavi aspettando di vedere me?”. E gli ho detto di no ed ho spiegato che sapevo che qualcuno stava venendo ma non pensavo fosse lui. Lui ha risposto qualcosa tipo: “Ebbene, sembravi talmente sorpresa che se tu non lo fossi saresti un’ottima attrice”. Io tentavo in modo imbarazzante di non urlare o piangere e tutto quello che sono riuscita a dire “ciao” e tutti hanno cominciato a ridere. La domma mi ha chiesto se volevo dire qualcosa e l’ho guardata dicendole “tu sai che io sono timida” ed ho sorriso e tutti hanno fatto altrettanto (fuori dalla porta c’erano delle altre persone, tipo uomini d’affari). La donna mi ha chiesto se volevo fare una foto ed ero nervosa ma ho detto si e le ho passato il mio telefono. Ero così felice che non mi sono neanche vestita e lei ha scattato una foto ma lei mi ha detto che non riusciva a vederla bene. Robert allora ha detto un qualcosa come “Potremmo andare lì dove la luce è migliore”, così lei ha cominciato a muoversi e lui ha cominciato a ridere ed ha detto “Io però non ne capisco granché di illuminazione, in ogni caso”, ed ha continuato a ridere. Averlo vicino a me fisicamente mi ha fatto impazzire letteralmente il cuore!. Cosi dopo questo mi ha sorriso e mi ha salutato ed è andato via, ed io ho cominciato a piangere! Ero riuscita a trattenermi fino a quel momento, ma non avrei resistito un minuto di più. Ero in shock, era come un sogno che si realizzava e mi ha fatto amare Rob anche più di prima, perché non aveva con sé le telecamere o i registratori. Si è mostrato accessibile, per niente superbo. Lui è aPparso come appare il cielo, bello, perfetto, adorabile, amabile, gentile, ed è decisamente un britannico E comunque il suo accento (modo di parlare) è meraviglioso di persona. Avrei voluto farlo parlare di più (aaah) . E avrei voluto fargli sapere quanto gli voglio bene e che sono una grande fan, ma non riuscivo a trovare le parole. Non dimenticherò MAI questo giorno. Che sogno, diventato realtà!. Questa era la cosa più bella/forte che io abbia mai sognato (diventata realtà) - Traduzione by @Fiammy - Si Ringrazia : Robert Pattinson Moms
Posted on: Mon, 19 Aug 2013 11:00:16 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015