Эксклюзивное интервью M@rgO для польского радио RNA (1.09.2013) (Русский перевод) RNA (Роберт): - Добрый вечер, Дамы и Господа, я жду Маргариту Семенову, потому что сегодня будет ее первое интервью на радио. На данный момент мы слушаем "Астрас" "Слезы рая". Дамы и Господа, прежде чем начать наше интервью с Марго у меня есть что-то особенное. Это подарок для Марго и Альберто Феррер. Даже 2 подарка. Вы должны послушать это прямо сейчас. На данный момент это будет Jerry(Джерри) и его кавер-версия песни M@rgO ”Облака” Он хочет объяснить, что он не может найти подходящий звук, возможно, это будет не так идеально, но это должно быть сюрпризом для Марго. Мы надеемся, что Марго понравился наш сюрприз. И я надеюсь, что она довольна. Как вы думаете? Думаю, что для Джерри это будет шанс сотрудничать с Марго. Через несколько минут вы услышите начало нашего интервью с Марго, а пока это одна из песен специально для Альберто Феррер и Марго. Беллатрикс и “Черная птица” с чем-то особенным. И мы снова возвращаемся онлайн и начинаем наше интервью с Марго. Здравствуйте, Маргарита, рады приветствовать Вас в нашей виртуальной студии RNA. Спасибо, что согласились на это интервью. Вы можете представиться нашим слушателям? M@rgO: - Привет , Кэти , Роберт, радиослушатели РНА. Спасибо, что пригласили меня. Очень приятно быть здесь с вами и я надеюсь, мы проведем сегодня отличный вечер! Меня зовут Марго. Я живу в Москве, возможно, вы знаете Красную площадь, Кремль ? Я часто слушаю ваше прекрасное радио, где я нахожу много новой музыки для себя, поскольку я сама люблю создавать что-то время от времени, а когда что-то выходит из этого, я начинаю делать песни. Знаете, это прекрасное время для отдыха. Я нахожу для себя в этом смысл! RNA (Роберт): - OK. Так что теперь разрешите мне играть музыку, мы вернемся снова к моменту нашего интервью с Марго. Вячеслав Самарин с его песней “Ты где то там " Маргарита, пожалуйста, не беспокойтесь! Не имеет значения , что это интервью является международным. Это обычное интервью. Поэтому Вы не должны волноваться! Тайсон "Прежде чем я снова буду любить". Эта песня будет до момента, когда мы спросим Марго. Когда Вы начали свое приключение с музыкой ? M@rgO: - Честно говоря, я начала давно, в детстве. В детском саду я любила петь, а в празднованиях все время участвовала в хоре. Воспитатель сказал моей маме, что когда я пою, то я точно попадаю в ноты, после этого моя мама решила отдать меня на подготовительные курсы в музыкальную школу. А потом в доме я начала играть на фортепиано, не зная нот, только благодаря маминому голосу. Вот так началась моя история. RNA (Роберт): - Сейчас мы делаем приятно Фалькону. Я знаю, что он любит песню “Облака”. M@rgO – “Облака” Леди и Господа, в этот момент вы имеете удовольствие слушать Chito. Чито с его песней "Джулия" . Чито и "Джулия" заканчивается, и мы снова возвращаемся к нашему интервью с Марго. Петр "Falcon” Gawron: - Один вопрос, Марго. Что вдохновляет Вас на создание такой музыки ? M@rgO: - Каждый человек имеет свой собственный способ делать музыку. Музыка повсюду! Я думаю, что создание музыки нужно начать с души, с мотива, который звучит внутри, с желанием, которое нас направляет. Я слушаю разную музыку, и это то, что вдохновляет меня на создание новой музыки, соединение разных стилей, что дает опыт. Возможно, каждый имеет то, что вдохновляет его на что-то хорошее в своей жизни. Я думаю, что люди не живут без источника вдохновения, а просто делают необходимые вещи, которые они должны. Для меня музыка это то, что заставляет открыть что-то новое, открыть свою душу, свою глубину, свою жизнь! Вдохновлять может все что угодно! Это может быть пережитое событие, люди, истории наших друзей, небо, солнце. Главное, чтобы это было от сердца! Если я чувствую, что я должна поделиться этой историей, то это происходит само собой, также и с музыкой. Мелодия может сама появиться в голове или даже когда просто слушаешь музыку или любимую песню. Иногда я пишу песни просто на улице, мелодия сама находит меня!. RNA (Роберт): - “Modern Tracking"- “День и Ночь". Я знаю, что Марго сотрудничает с этой группой.. Итак, сегодня специально для Марго. После интервью с Марго у нас есть что-то особенное от DJ МSound для Марго и Альберто Феррер. Как вы видите, Марго, для Вас здесь я. А также много поклонников и друзей! .Оставайтесь с нами до конца! Альберто? Эти же слова я говорю и Вам. MFLEX Run в данный момент заканчивает играть в эфире, и мы возвращаемся к разговору с Марго в нашу виртуальную студию RNA в Norabi в Швеции. Петр "Falcon” Gawron: - Кого и за что Вы хотели бы поблагодарить? M@rgO: - Да, конечно. Если артиста не поддерживать в начале, у него не будет стимула делать что-либо. Сначала это близкие люди, друзья. А сейчас я благодарна Богу, что мне помогают люди, которых я никогда даже не видела! Интернет творит чудеса ! Это удивительно! Теперь у меня есть поддержка Германии, Сербии, Англии, Шотландии, Испании, Нидерландов, Латинской Америки, Мексики, Австралии, Италии, Украины, Болгарии, и конечно, Польши и радио RNA! Поверьте мне, вы делаете меня счастливой, и я вас всех очень-очень люблю! RNA (Роберт): - Особая благодарность Вам от нас. DJ M Sound "Фортепиано" для Марго и Альберто Феррер. Следующая песня будет специально для Альберто. Это будет Тайсон "Любовь на линии". Эту песню мне хочется посвятить Янышу, который сделал очень много хорошего для нас, я имею в виду нашу радиостанцию. Альберто, Вы должны знать, что мы здесь в особой атмосфере, потому что не чужие. Все друзья, как Вы, как Марго, и все, кто захочет присоединиться к нам! Сейчас Фалькон пишет мне, что он хочет передать лучшие поздравления Диме Кравченко- Чито от RNA,. Альберто! Не сердись на Кати, из-за того, что она говорит в эфире по-польски, просто она хочет сказать, что сегодня у нас на радио Маргарита – супер звезда! Кати : - Маргарита, что бы Вы хотели сказать нашим слушателям и своим фанатам? M@rgO: - Желаю всем вам душевного спокойствия, гармонии с самим собой, любви, тепла , и, конечно, я думаю, что только мы можем изменить мир к лучшему! Запомните, талисман всегда в нашем сердце ! Будьте счастливы ! RNA (Роберт): - Я знаю, что Альберто любит песни Беллатрикс. Поэтому сейчас это будет песня от него. Эта композиция делает меня очень очень счастливым.. Импульс и Беллатрикс. Сейчас мы будем закaнчивать наш эфир, как и все, что хорошее заканчивается! Но у меня есть следующая песня с особым посвящением от редактора Петр Falcon Gavron для наших специальных гостей Альберто Феррер , Марго и Патрик . Альберто написал мне:"Это великолепное качество звука! Мне нравится!" Так, Альберто , если Вы хотите, чтобы эта песня была в Вашей частной коллекции или чтобы ее распространяли другие радиостанции, напишите мне и я пошлю ее Вам. А мы возвращаемся к нашей беседе с нашим специальным гостем Марго и также мы будем играть , конечно, музыку от наших независимых артистов.. Итак, Марго. Спасибо Вам за Ваше время. И, конечно, мы желаем Вам больших успехов в творчестве! А сейчас Ваша недавно вышедшая песня "Ты и я" . M@rgO: - Спасибо Вам большое! Я была также рада быть здесь, и я надеюсь, что мы встретимся снова на радио RNA. И тогда я приглашу Вас на свой концерт. Я была бы счастлива, если бы мои песни принесли бы Вам хотя бы маленький кусочек радости. Поцелуи из России! RNA (Роберт): -Еще раз Falcon "Голубые небеса” Огромное спасибо, Марго, что Вы согласились на это интервью. Это было удовольствие для нас. Через семь минут мы будем заканчивать эфир. Так как обычно мы заканчиваем около 22.00. Сегодня нашим пожеланием является побыть здесь подольше, так как у нас здесь специальный гость. День за днем я хочу сказать…. Эта песня предназначена для редактора Катрины. Она - моя жена, и эта песня для нее. Maigiver. Day by day I want to say. Я хочу сказать, что я люблю тебя, Кати! Я люблю тебя! Перед окончанием эфира сегодня я хочу отправить дружеские приветы для Патрик Флоренс, которая слушает нас. Я надеюсь на это, потому что она пишет нам, что она находится среди наших гостей.. Итак, дорогие мои, на сегодня это все. Конечно, мы будем завтра в 7 вечера. Спокойной ночи всем вам! Беллатрикс и его композиция "Желание". Спокойной ночи, Маргарита! Спокойной ночи, Альберто! Спокойной ночи, Патрик!
Posted on: Fri, 06 Sep 2013 14:02:02 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015