ေစာင့္ေလမ်ိဳးႏြယ္ ဆိုတာ ဘာလဲ? ==================================== မိဘတို႔၏ ဥစၥာကို မပ်က္ေအာင္ ေစာင့္ထိန္းျခင္း၊ အစဥ္အဆက္မွ လာေသာ ကုသိုလ္ဝတ္ကို ျပဳ ျခင္းျဖင့္ အမ်ဳိးအႏြယ္ကို တည္ေစအံ့။ ==================================== သိဂၤါလသုတ္၊ ပါထိကဝဂ္ ၂၆၇။ 'ပၪၥဟိ ေခါ၊ ဂဟပတိပုတၱ၊ ဌာေနဟိ ပုေတၱန ပုရတၳိမာ ဒိသာ မာတာပိတေရာ ပစၥဳပ႒ာတဗၺာ -- ဘေတာ ေန [မူကြဲ-ေနသံ (ဗဟူသု)] ဘရိႆာမိ၊ ကိစၥံ ေနသံ ကရိႆာမိ၊ ကုလဝံသံ ဌေပႆာမိ၊ ဒါယဇၨံ ပဋိပဇၨာမိ၊ အထ ဝါ ပန ေပတာနံ ကာလကၤတာနံ ဒကၡိဏံ အႏုပၸဒႆာမီတိ။ ဣေမဟိ ေခါ၊ ဂဟပတိပုတၱ၊ ပၪၥဟိ ဌာေနဟိ ပုေတၱန ပုရတၳိမာ ဒိသာ မာတာပိတေရာ ပစၥဳပ႒ိတာ ပၪၥဟိ ဌာေနဟိ ပုတၱံ အႏုကမၸႏၲိ။ ပါပါ နိဝါေရႏၲိ၊ ကလ်ာေဏ နိေဝေသႏၲိ၊ သိပၸံ သိကၡာေပႏၲိ၊ ပတိ႐ူေပန ဒါေရန သံေယာေဇႏၲိ၊ သမေယ ဒါယဇၨံ နိယ်ာေဒႏၲိ [မူကြဲ-နိယ်ာေတႏၲိ (က၊ သီ)] ဣေမဟိ ေခါ၊ ဂဟပတိပုတၱ၊ ပၪၥဟိ ဌာေနဟိ ပုေတၱန ပုရတၳိမာ ဒိသာ မာတာပိတေရာ ပစၥဳပ႒ိတာ ဣေမဟိ ပၪၥဟိ ဌာေနဟိ ပုတၱံ အႏုကမၸႏၲိ။ ဧဝမႆ ဧသာ ပုရတၳိမာ ဒိသာ ပဋိစၧႏၷာ ေဟာတိ ေခမာ အပၸဋိဘယာ။ ၂၆၇။ သူႂကြယ္သား ငါးပါးေသာ အေၾကာင္းတို႔ျဖင့္ သားသမီးသည္ အေရွ႕အရပ္မည္ေသာ မိဘ တို႔ကို ျပဳစုအပ္ကုန္၏။(ငါ့ကို ငါ့မိဘတို႔) ေမြးျမဴအပ္၏၊ (ငါသည္) ထိုမိဘတို႔ကို ျပန္၍ ေမြးျမဴအံ့။ ထိုမိဘတို႔၏ အမႈကိစၥကို ျပဳအံ့။ မိဘတို႔၏ ဥစၥာကို မပ်က္ေအာင္ ေစာင့္ထိန္းျခင္း၊ အစဥ္အဆက္မွ လာေသာ ကုသိုလ္ဝတ္ကို ျပဳ ျခင္းျဖင့္ အမ်ဳိးအႏြယ္ကို တည္ေစအံ့။ အေမြခံထိုက္ေအာင္ (မိဘတို႔၏ အဆံုးအမကို) က်င့္ၾကံ လိုက္နာအံ့။ ထိုမွတစ္ပါး ကြဲကြာေသလြန္ေသာ မိဘတို႔၏ အလို႔ငွါ အလွဴေပးအံ့ဟု (ျပဳစုကုန္၏)။ သူႂကြယ္သား ဤငါးပါးေသာ အေၾကာင္းတို႔ျဖင့္ သားသမီးသည္ ျပဳစုလုပ္ေကြၽးအပ္ကုန္ေသာ အေရွ႕အရပ္မည္ေသာ မိဘတို႔သည္ အေၾကာင္းငါးပါးတို႔ျဖင့္ သားသမီးကို ေစာင့္ေရွာက္ကုန္၏။ မေကာင္းမႈမွ တားျမစ္ကုန္၏။ ေကာင္းမႈ၌ သက္ဝင္ေစကုန္၏။ အတတ္ကို သင္ေစကုန္၏။ ေလ်ာက္ပတ္ေသာ မယားႏွင့္ ထိမ္းျမားေပးကုန္၏။ေလ်ာက္ပတ္ေသာ အခ်ိန္၌ အေမြဥစၥာကို အပ္ႏွင္းကုန္၏။ သူႂကြယ္သား ငါးပါးေသာ အေၾကာင္းတို႔ျဖင့္ သားသမီးသည္ ျပဳစုလုပ္ေကြၽးအပ္ကုန္ေသာ အေရွ႕ အရပ္မည္ေသာ မိဘတို႔သည္ ဤငါးပါးေသာ အေၾကာင္းတို႔ျဖင့္ သားသမီးကို ေစာင့္ေရွာက္ကုန္၏၊ ထို သားသမီးသည္ ဤသို႔ လုပ္ေကြၽးသည္ရွိေသာ္ ထိုအေရွ႕အရပ္သည္ လံုျခံဳ၏၊ ၿငိမ္းခ်မ္း၏၊ ေဘးကင္း၏။ "In five ways, young householder, a child should minister to his parents as the East: (i) Having supported me I shall support them, (ii) I shall do their duties, (iii) I shall keep the family tradition, (iv) I shall make myself worthy of my inheritance, (v) furthermore I shall offer alms in honor of my departed relatives. "In five ways, young householder, the parents thus ministered to as the East by their children, show their compassion: (i) they restrain them from evil, (ii) they encourage them to do good, (iii) they train them for a profession, (iv) they arrange a suitable marriage, (v) at the proper time they hand over their inheritance to them. "In these five ways do children minister to their parents as the East and the parents show their compassion to their children. Thus is the East covered by them and made safe and secure.
Posted on: Sat, 13 Jul 2013 07:52:56 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015