Many sensitive people have a problem being around the suffering of another because it is personally painful and mentally distressing. They cannot help the one that is suffering because they are in pain themselves. This is because as long as one carries seeds of suffering inside, the suffering of others will cause their own anguish to re-ignite. This is why the bodhisattvas extinguished their own suffering to become capable of helping others. ~ Domo Geshe Rinpoche ~~~ Für viele sensible Menschen ist es ein Problem in der Nähe von Leidenden zu sein weil es für sie persönlich schmerzhaft und eine geistige Qual ist. Sie können dem Leidenden nicht helfen weil sie selbst Schmerzen haben. Denn solange jemand die Samen des Leids in sich trägt wird durch das Leid von anderen seine eigene Pein neu angefacht. Deshalb haben die Bodhisattvas ihr eigenes Leiden ausgelöscht, um fähig zu werden, anderen zu helfen. - Domo Geshe Rinpoche --- Beaucoup de gens sensibles ont un problème face à la souffrance de lautre parce quils ressentent cela personnellement douloureux et mentalement pénible. Ils ne peuvent pas aider celui qui souffre, car ils sont eux-mêmes dans la douleur. Cest parce que tant quils porteront les graines de la souffrance à lintérieur, la souffrance dautrui rallumera et provoquera leur propre angoisse . Cest pourquoi les bodhisattvas éteignent leur propre souffrance pour devenir capable daider les autres. ~ Domo Guéshé Rinpoché ~ ~ ~
Posted on: Tue, 21 Jan 2014 07:09:18 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015