उद्धरेत् आत्मना आत्मानम् न आत्मानम् अवसादयेत्। आत्मा एव हि आत्मनः बंधुः आत्मा एव रिपुः आत्मनः।। 6/5 आत्मना (अपने मन-बुद्धि के द्वारा) आत्मानम् (सूक्ष्म ज्योतिबिन्दु आत्मा को) उद्धरेत् (उत्+हरेत्; उर्ध्वलोक में ले जाना चाहिए) । आत्मानम् (आत्मा को) न अवसादयेत् (अधोगति में न पहुँचने दे); हि (क्योंकि) आत्मा एव (आत्मा ही) आत्मनः (अपना) बंधुः (मित्र है) {और} आत्मा एव (आत्मा ही) आत्मनः (अपना) रिपुः (शत्रु है)। # सदैव परमधाम रूपी घर को याद करना है, कलियुगी अधोलोक को याद नहीं करना है। • “जीवात्मा अपना ही मित्र है, अपना ही शत्रु है।“ (मुरली तारीख 21.03.67, पृ.3) (आध्यात्मिक ईश्वरीय विश्वविद्यालय द्वारा प्रकाशित श्रीमद् भगवद गीता की व्याख्या पर आधारित पुस्तक से उद्धृत) Uddharet aatmana aatmaanam na aatmaanam avasaadayet. Atma aiva hi aatmanah bandhuh aatma aiva ripuah aatmanah. 6/5 You should lift your subtle point of light soul to the Abode situated above through your mind and intellect. Do not let the soul degrade itself; for, the soul itself is its friend and the soul itself is its enemy. # You should always remember the Supreme Abode like home; you should not remember the Iron Aged degraded abode. • “A living soul is its own friend and its own enemy.” (Murli dated 21.03.67, pg.3) (The shloka and its approximate unofficial translation reproduced from a book based on the clarification of Shrimad Bhagwad Gita publishd by Adhyatmik Ishwariya Vishwa Vidyalaya in Hindi – a1spiritual.info)
Posted on: Thu, 19 Sep 2013 01:17:31 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015