---УЧИМ ВМЕСТЕ--- --------------Средства связи:Phương tiện truyền thông-------------- ==>Почта:Bưu điện Где находится почта? Bưu điện nằm ở đâu? Не могли бы Вы объяснить, как пройти к почте?Bạn có thể chỉ cho tôi,đếnbưu điện như thế nào? Я хочу послать это письмо заказным.Tôi muốn gửi bức thư này có đảm bảo Я хочу послать его экспресс-почтой.Tôi muốn gửi(chuyển) phát nhanh Я хотел бы послать это письмо авиапочтой.Tôi muốn gửi qua đường hàng không Пожалуйста, пошлите его спец доставкой.Xin hãy,gửi bằng cách giao hàng đặc biệt Застрахуйте его, пожалуйста. Это весит слишком много? Cái này có quá nặng không? Сколько это стоит? Gía bao nhiêu? Сколько будет стоить пересылка этих писем? Gửi những lá thư này hết bao nhiêu tiền? Сколько стоит авиаписьмо в Россию? Gửi qua đường hàng không ở Nga hết bao nhiêu? Где я могу купить марки и открытки? Tôi có thể mua tem và bưu thiếp ở đâu? Я хотел бы отправить эту посылку в Варшаву.Tôi muốn gửi bưu kiện này tới Warsaw Взвесьте это письмо, пожалуйста.Bạn vui lòng cân gói bưu kiện này được không? Отправьте, пожалуйста, эту посылку как можно скорее.Xin hãy gửi bưu kiện này càng nhanh càng tốt ==>Телеграф:Điện báo Я хотел бы отправить телеграмму.Tôi muốn gửi một bức điện tín,điện báo Можно попросить бланк телеграммы? Tôi có thể có một giấy mẫu điện tín? Когда телеграмма будет в Москве? Khi nào bức điện sẽ đến Moscow? Это очень долго. Вы не могли бы послать ее экспрессом? Lâu quá.Bạn có thể gửi chúng nhanh lên? Сколько стоит одно слово? Chi phí cho mỗi từ là bao nhiêu? Сколько букв может быть в одном слове? Bao nhiêu chữ cái được phép trong một từ? ==>Телефон:Điện thoại Местный звонок. Mạng địa phương Международный звонок.Mạng quốc tế Я хотел бы сделать звонок в Москву.Tôi muốn thực hiện cuộc goi(gọi đến)Moscow Я хотел бы позвонить за границу.Tôi muốn gọi điện ra nước ngoài Разговор с уведомлением, пожалуйста.Xin háy,chuyển cuộc gọi Сколько стоит трехминутный разговор с Германией? Cuộc gọi ba phút tới Đức hết bao nhiêu? Я хотел бы позвонить в Мюнхен.Tôi muốn gọi tới Munich Где здесь поблизости телефон-автомат?Ở đây có thể tìm quầy điện toại công cộng ở đâu? Линия занята.Máy bận Этого номера нет в справочнике. Số này không đăng ký Можно мне набирать напрямую? Tôi có thể gọi trực tiếp không? Извините, Вы ошиблись номером.Xin lỗi,bạn nhầm máy rồi Его сейчас нет.Hiện tại anh ấy vắng mặt(không có nhà) Она сейчас говорит по другому телефону.Cô ấy hiện đang nghe điện thoại khác Не кладите трубку, пожалуйста.Xin hãy ,giữ máy Не кладите пока трубку, пожалуйста. Я перезвоню позже.Tôi sẽ gọi lại sau Кто говорит? Alo,Ai đấy ạ? Как это пишется? Viết như thế nao? Я ошибся номером.Tôi gọi nhầm số Пожалуйста, попросите его мне позвонить.Xin hãy bảo anh ý gọi cho tôi Я слушаю.Alô,Tôi nghe Вы можете ему кое-что передать?Bạn có thể gửi tới anh ấy lời nhắn gì đó? Когда он вернется?Khi nào anh ấy về? Спасибо за звонок.Cảm ơn vì đã gọi cho tôi ---tb--
Posted on: Sun, 29 Sep 2013 14:08:17 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015