It is hospitality ♪ in web Because Keiyo Line rides here Hatchobori, foreigners increase recently partly because Maihama theme park and Ginza, Tokyo Station are near. Is conscious of globalization every day like it or not because a foreigner of this dozens of times had a clear aim called encounter うことでしょう ♪ 2020 at the time of the holding of Tokyo Olympics in 2020・・・read more↓ cmrc.co.jp/2014/05/3244.html おはようございます。コマースの鈴木です。 昨日更新したブログ「webでおもてなし」の 文章を、翻訳ツールで変換して一部掲載してみました。（残念ながら、自訳ではありません・・；） 最近、翻訳ツールの精度が上がってると 感じるのは、おかしい日本語や 特殊文字、難しい単語は敢て訳さず、 日本語で表記されているからです。 例えば、「きなこ」→「きなこ」と 表記されてます^^ ちなみに「おもてなし」ってIt is hospitality ♪っていうんですね。 いや～、ここは「omotenashi」と表記されたらいいなあと思うのは欲張りですかね(⌒-⌒) 皆さんの感想をお聞かせくだされば幸いです。 今日も暑い日になりそうです。よい週末を～♪
Posted on: Sat, 31 May 2014 01:13:57 +0000