Quentin Tarantino racconta come ha scoperto Christoph Waltz Quanto ho scritto la sceneggiatura di Bastardi Senza Gloria, mi sono subito reso conto che il personaggio di Hans Landa era il migliore che avessi mai scritto e il migliore che mai scriverò. E una delle prerogative essenziali del personaggio era il suo genio linguistico. Lattore che doveva interpretarlo doveva poter condividere credibilmente questo genio linguistico e quindi poter recitare ugualmente bene e in totale scioltezza in inglese, tedesco e francese. Al momento del casting, mi furono presentati una serie di eccellenti attori tedeschi, i Ben Kingsley del cinema tedesco, che erano sovente eccellenti in tedesco e francese, ma che non riuscivano a darmi ciò che cercavo per i miei dialoghi in inglese. Ero estremamente protettivo rispetto a questo personaggio, che so essere il mio migliore di sempre. E proprio per limpossibilità di trovare linterprete adatto ero pronto ad abbandonare il progetto. Mi sono dato giusto ancora un paio di settimane prima di mettere nel cassetto Bastardi Senza Gloria. E proprio in quel momento, in cui vedevo la mia uscita dal progetto, si è presentato dal nulla Christoph Waltz che sin lì credo aveva principalmente recitato nella TV tedesca. Appena ha iniziato a recitare i dialoghi, ho capito che Hans Landa era lui. Ha dato al personaggio quel che necessitavo e mi ha al contempo restituito il film che desideravo portare a termine.
Posted on: Mon, 14 Oct 2013 18:48:10 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015