acabei de receber esse email em ingles e logo abaixo coloquei o mesmo traduzido, alguem sabe dizer se pode ser veridica essa historia?? My Dear, how are you today? Im Tonia Jobe, 19 years old girl, and Im 5 feet 5 inches tall young lady from The Gambia, in Africa. Were presently residing in refugees camp here in Dakar, Republic of Senegal with my younger brother Kumba Jobe as result of the political crisis at home, and which led to the ten (10) years imprisonment of our beloved father (Dr. Baba Joof Jobe). Our father was National Chairman of APRC (the Ruling Party in The Gambia), Which is the party of president Yahya Jammeh of Republic of The Gambia. Myself and Kumba (my younger brother) are the only surviving souls to father. We managed to escape to this nearby country (Senegal) for safety, and were now living here as refugees and political asylum seekers under the protection of UNHCR (United Nations High Commission on Refugees and Displaced persons in Africa); Were living in this country for our safety and for the security of our lives, But we now wish to emigrate Africa entirely because life have been too hard here. Please I would like to know more about you, your likes and your dislikes and what you do (your job or occupation) for a living. Ill tell you more about myself in my next mail. Here my photo and my brothers photo; please send me your own and write more details about yourself. Says - Tonia. © 2014 Microsoft Termos Privacidade e cookies Desenvolvedores Português (Brasil) Tradução: Meu caro, como você está hoje? Estou Tonia Jobe, 19 anos garota, e eu sou 5 pés 5 polegadas jovem senhora alta de Gâmbia, na África. Nós estamos atualmente residindo refugiados acampamento aqui em Dakar, República do Senegal com o meu irmão mais novo Kumba Jobe como resultado da crise política em casa, e que levou à dez (10) anos de prisão do nosso amado pai (Dr. Baba Joof Jobe). Nosso pai era presidente nacional da TAEG (o partido no poder na Gâmbia), que é o partido do presidente Yahya Jammeh da República da Gâmbia. Eu e Kumba (meu irmão mais novo) são as almas só sobreviventes para pai. Nós conseguiu escapar a este país vizinho (Senegal) para a segurança, e estamos agora a viver aqui como refugiados e requerentes de asilo político sob a proteção do ACNUR (Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados e pessoas deslocadas em África); Nós estamos vivendo neste país para a nossa segurança e para a segurança de nossas vidas, mas que agora deseja emigrar África inteiramente porque a vida tem sido muito difícil aqui. Por favor, eu gostaria de saber mais sobre você, seus gostos e suas aversões eo que você faz (o seu emprego ou ocupação) para viver. Eu vou te dizer mais sobre mim no meu próximo mail. Aqui a minha foto e foto do meu irmão; por favor me envie seu próprio e escrever mais detalhes sobre si mesmo. Diz - Tonia. © 2014 Microsoft TERMOS Privacidade e Cookies Desenvolvedores Português (Brasil)
Posted on: Fri, 18 Jul 2014 01:01:48 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015