シェアさせていただきました。 【German】 ＜Declaration for All Life on Earth by The Goi Peace Foundation＞ goipeace.or.jp/japanese/declaration/German.pdf (1/2) goipeace.or.jp/english/index.html https://facebook/goipeace?fref=ts (2/2) Deklaration für alles Leben auf Erden PRÄAMBEL Die Erde ist eine sich stets weiter entwickelnde lebendige Einheit. Jede Lebensform auf Erden ist Teil dieses Ganzen. Demzufolge müssen wir Menschen unser Bewusstsein dafür stärken, dass wir alle Mitglieder einer globalen Gemeinschaft sind. Wir alle teilen die gleiche Mission und die gleiche Verantwortung für die Zukunft unseres Planeten. Jeder von uns ist Teil der Evolution auf unserem Planeten und um den Weltfrieden zu erreichen, müssen wir unserer Verpflichtung und Verantwortung nachkommen. Bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt gibt es nur sehr wenige Menschen auf der Welt, die mit dem Leben wirklich zufrieden sind. Auf der ganzen Welt standen und stehen wir noch immer Konflikten gegenüber, deren Ursachen im Wettkampf um begrenzte Ressourcen und Land liegen. Das hatte eine Zerstörung der Umwelt zur Folge. Jetzt, zu Beginn eines neuen Jahrtausends, hängt die Verwirklichung des Friedens mehr als jemals zuvor davon ab, dass es jedem einzelnen von uns bewusst wird, Mitglied der menschlichen Rasse zu sein. Heute hat jedes menschliche Wesen Verantwortung dafür, ihr oder sein Herz mit Frieden und Harmonie zu füllen. Wir alle zusammen haben wir eine gemeinsame Aufgabe, die wir erfüllen müssen. Frieden auf der Welt wird es dann geben, wenn sich jeder Mensch dieser gemeinsamen Mission bewusst geworden ist und wenn wir uns alle für dieses gemeinsame Ziel zusammenschließen. Was Macht, Reichtum, Ruhm, Wissen, Technologie und Erziehung anbelangt, teilte sich die Menschheit bis heute in Individuen, Nationen und Organisationen auf, die all das entweder besaßen oder nicht. Es wurde auch unterschieden zwischen Gebern und Beschenkten, zwischen Helfern und Hilfeempfängern. Wir erklären hiermit unsere Absicht, all diese Dualitäten und Unterschiede mit einem neuen Konzept zu überwinden, das uns beim Aufbau einer friedvollen Welt als Fundament dienen soll. ALLGEMEINGÜLTIGE PRINZIPIEN Im neuen Zeitalter soll die Menschheit sich zu einer Welt der Harmonie entwickeln, darunter ist eine Welt zu verstehen, in der jedes Individuum und jede Nation ihren individuellen Qualitäten freien Lauf lassen kann und sich doch gleichzeitig in gegenseitiger Harmonie mit allem Leben auf Erden sich befindet. Um diese Vision zu verwirklichen, stellen wir die folgenden Richtlinien auf: 1. Ehrfurcht vor dem Leben Wir werden eine Welt erschaffen, die auf Liebe und Harmonie basiert und in der alle Lebensformen respektiert werden. 2. Respekt für alles, was uns unterscheidet Wir werden eine Welt erschaffen in der verschiedenen Völker, ethnischen Gruppen, Religionen, Kulturen, Traditionen und Bräuche respektiert werden. Die Welt muss ein Ort sein, der frei von Diskriminierung und Konfrontation, sowohl in sozialer, physikalischer als auch geistiger Hinsicht, ist. Wir sollen unsere Unterschiede respektieren und Freude an ihnen haben. 3. Dankbarkeit für und Koexistenz mit der Natur Wir werden eine Welt erschaffen, in der sich jeder Mensch bewusst ist, dass wir nur mit dem Segen der Natur leben können und in der jeder in Harmonie mit der Natur leben wird,indem er seine Dankbarkeit gegenüber Tieren, Pflanzen und anderen Lebensformen zeigt. 4. Harmonie zwischen Spiritualität und Materialismus Wir werden eine Welt erschaffen, die auf einem harmonischen Miteinander von materieller und spiritueller Zivilisation basiert. Wir müssen von unserer Überbetonung des Materiellen abkommen, um die Entwicklung einer gesunden Spiritualität zu ermöglichen. Wir müssen eine Welt aufbauen, in der materieller und spiritueller Reichtum gleichermaßen geschätzt werden. PRAXIS Bei der Umsetzung dieser Prinzipien in die Praxis, lassen wir uns von folgenden Richtlinien leiten: Als Individuen: Die Ära, in der immer noch Autorität und Verantwortlichkeit bei den Nationalstaaten, den ethnischen Gruppen und Religionen liegen, muss sich ändern zugunsten einer Ära, in der der Einzelne von größter Wichtigkeit ist. Wir streben ein "Zeitalter des Individuums“ an, jedoch nicht im Sinne von Egoismus, sondern ein Zeitalter, in dem jeder Einzelne bereit ist als Mitglied der Menschenrasse Verantwortung zu übernehmen und seine oder ihre Aufgaben zu übernehmen. Jeder von uns soll mithelfen, unsere wichtigste Mission erfüllen, nämlich Liebe, Harmonie und Dankbarkeit in unser Herz und damit auch in die ganze Welt zu bringen. In Spezialbereichen: Wir werden ein System der Kooperation aufbauen, in dem wir all die Weisheit bündeln, die aus den Bereichen technisches Wissen, Talente und Fähigkeiten auf verschiedenen Gebieten stammen, also aus der Erziehung, der Wissenschaft, der Kultur und der Kunst genauso wie aus der Religion, der Philosophie, der Politik und der Wirtschaft. Als junge Generation: Im 20. Jahrhundert waren Eltern, Lehrer und die Gesellschaft diejenigen, die die Kinder erzogen haben und die Kinder diejenigen, die erzogen wurden. Im 21. Jahrhundert warden die Erwachsenen von den wunderbaren Eigenschaften der Kinder lernen, als da wären Reinheit, Unschuld, Weisheit, Intuition, andere inspirieren und aufbauen zu können. Die junge Generation wird einen führenden Part beim Friedensprozess für eine glückliche Zukunft spielen. Möge Friede auf Erden sein!
Posted on: Sat, 17 Aug 2013 23:29:20 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015