COSA NE PENSATE???? NERI o “di COLORE” APRO UN DIBATTITO (in seguito alla risposta ad una lettera nel numero di AFRICA 5/2013) DOMANDA: “Piccola nota polemica. Agli africani non piace definirsi “di colore” ma “neri” ed hanno ragione. Attenzione all’uso delle parole”. Di Rosanna Conti RISPOSTA: “neri o “di colore”: qual è l’espressione “politicamente corretta” ? il ministro Kyenge, lo scorso giugno, ha dichiarato: “sono nera, non di colore, e ne vado fiera”. A voler essere rigorosi gli africani non sono affatto neri (come noi occidentali non possiamo definirci “bianchi”). Semmai il termine corretto per indicarli sarebbe “negri” (la negritudine è stato un movimento letterario, culturale e politico che si proponeva di affrancare gli africani dal complesso di inferiorità imposto dai colonizzatori). Ma il termine negro, col tempo, ha acquisito nella nostra società un significato spregiativo. Quindi non è semplice districarsi. Le parole, a volte, non aiutano. Il dibattito è aperto: mi piacerebbe sapere cosa ne pensano i lettori di Africa”. Il Direttore.
Posted on: Wed, 09 Oct 2013 19:26:32 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015