Chomsky: No one can alienate the Muslim Brotherhood تشومسكى: لا أحد يستطيع اقصاء جماعة الاخوان المسلمين --------------------------------------------------------------- Thursday, 17 October أصر نعوم تشومسكى أنه لن يستطيع أحداً اقصاء الاخوان المسلمين فى مصر أو ابعادهم عن المشهد. لقد انتقد الانقلاب العسكرى الذى أدى الى عزل الرئيس المصرى محمد مرسى فى شهر يوليو متهماً داعميه بارتكابهم خطأً فادحاً تحدث البروفيسور الأمريكى فى علم اللغويات فى ندوة عقدتها رابطة الطلبة المصريين فى نيويورك حيث قام بابداء تلك التعليقات. من ضمن ما قاله : النظام العسكرى لا يستطيع بناء دولة و أشار أنه غير دقيق أن نتحدث على المصريين ككتلة واحدة لأن ليس كل من فى مصر يُفكر بالطريقة ذاتها و انه من الخطئ أن نقترح العكس و نوهم الناس بخلاف ذلك. لقد حث تشومسكى قادة الجيش بتجنب استخدام لفظة شعب لمحاولة الاضفاء مصداقية لأفعالهم التى حدثت فى شهر يوليو لقد اعترف بخروج الكثير من البشر فى الشوارع فى 30 يونيو للاحتجاج ضد جماعة الاخوان و لكن ما حدث بعد ذلك كان بالفعل انقلاباً عسكرياً. قال لجمهور الحضور أنه يشعر بانقسام الشعب المصرى لاعتقادهم أن قادة الجيش التزموا بالدفاع عنهم ضد الاخوان . فان القرارات السياسية لجماعة الاخوان المسلمين ممكن نقدها و لكننا لا نستطيع تجاهل كون الجماعة جزء من الشعب المصرى و هذا سبب آخر يدعو قادة الجيش ألا يدعوا أنهم يتصرفون نيابةً عن الشعب المصرى انه من الخطئ أن يتصور مؤيدو الانقلاب أن جنرالات الجيش سيبنون دولة مدنية ديموقراطية فانهم سيتصرفون كظباط للجيش و سيعملوا على التحكم فى كل أنظمة الدولة و التحكم باقتصادها و سيعملون على سحق كل مُعارضيهم و سحق كل حقوق الانسان . و حذر أصدقائه من العلمانيين و الليبراليين و اليساريين أنه من يرحب بالانقلاب العسكرى الآن سينقلب يوماً من الأيام فى سلسلة ضحاياه Chomsky has insisted that nobody can alienate the Muslim Brotherhood in Egypt. He criticised the military coup which ousted Egypts President Mohamed Morsi in July, accusing its supporters of making a major mistake. The American professor of linguistics was speaking at a seminar organised by the Egyptian Students Association in New York when he made his comments. He said that a military regime cannot build a state and pointed out that it is inaccurate to refer to Egyptians as if everyone in Egypt is thinking the same way; theyre not, and it is misleading to suggest otherwise, he claimed. Professor Chomsky urged the army leaders to avoid using the term the people to give credibility to the action that they took in July. He acknowledged that a large crowd took to the streets on June 30th to protest against the Muslim Brotherhood, but what happened thereafter was definitely a military coup. He told the audience that he feels that the people of Egypt have been divided by the belief that the military leadership is committed to defending them against the Brotherhood. The Muslim Brotherhoods political decisions could be criticised, said Chomsky, but one cannot ignore the movement because it is part of the people. Thats yet another reason, he added, for the coup leaders not to claim that they are acting on behalf of the people of Egypt. It would be wrong for the supporters of the coup to believe that the generals will build a secular, democratic state, Chomsky insisted. They will act as army officers usually act and seek to control the system and economy while crushing their opponents and human rights. Those who welcome the coup will turn out to be its victims, he warned his secular, liberal and leftist friends. The 85 year old is a renowned linguist, philosopher, political activist and sociologist. He is known for his opposition to US foreign policy as well as for his criticism of the Israeli occupation of Palestine. - See more at: middleeastmonitor/news/americas/7834-chomsky-no-one-can-alienate-the-muslim-brotherhood#sthash.AQltDpGw.dpuf
Posted on: Tue, 22 Oct 2013 06:55:33 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015